Herakles

In Focus: Homeric Hymn to Herakles 4–6

4 He [= Hēraklēs] used to travel all over the boundless earth and all over the sea, |5 veering from his path and wandering off, all because of the missions assigned to him by Eurystheus the king. |6 He [= Hēraklēs] performed many reckless things on his own, and he suffered many such things in return. Read more

In Focus: Iliad 19, lines 76–138

"...I am not responsible [aitios]. |87 No, those who are really responsible are Zeus and Fate [Moira] and the Fury [Erinys] who roams in the mist. |88 They are the ones who, at the public assembly, had put savage derangement [atē] into my thinking [phrenes] |89 on that day when I myself deprived Achilles of his honorific portion [geras]. |90 But what could I do? The god is the one who brings everything to… Read more

Under Discussion: Why I am slow reading Herakles

I am normally a pretty fast reader, but I loved Professor Nagy's encouragement to us about really engaging with the texts, when he quoted Nietzsche: "read slowly, deeply, looking cautiously before and aft, with reservations, with doors left open, with delicate fingers and eyes." So I wanted to relish the journey by engaging in detail with a text that was new to me, the Herakles of Euripides Read more